ERP Software Logo

Microsoft Dynamics vendors provide comparisons and opinions to professionals in the ERP/Accounting software selection process

 
 

ERP Software Blog Writer

La diferencia entre virtualización y computación en la nube


    Email | Print

    Como nueva en ventas y mercadeo en Custom Information Services, constantemente me bombardeaban con términos técnicos que no podía entender.  Fue así hasta que hice un poco de investigación y descubrí la forma fácil de entender términos o preguntas como “¿Cuál es la diferencia entre virtualización y computación en la nube?  Al principio, no podía siquiera explicarles el significado de los términos “virtualización” o “la nube”, mucho menos cuáles son las diferencias entre éstos.  Debido a que mi empresa se dedica a implementar y soportar estas tecnologías, tenía que entender estas definiciones… ¡Y rápido!

    La virtualización es una tecnología computacional que permite a un usuario acceder a múltiples dispositivos físicos.  Otra forma de verlo es que una sola computadora controle múltiples máquinas, o un sistema operativo utilizando múltiples computadores para analizar una base de datos.  El término “virtualización” también puede ser utilizado para cuando se corren múltiples aplicaciones en cada servidor en lugar de solo una; esto a su vez reduce el número de servidores que las compañías necesitan adquirir y administrar.  Le permite consolidar sus servidores y hacer más con menos hardware.  También le permite soportar más usuarios por cada unidad de hardware, entregar más aplicaciones y correr aplicaciones más rápidamente.  Para más detalles sobre virtualización puede descargar VirtualizationWhitePaper.pdf (inglés).

    La computación en la nube ofrece una infraestructura escalable de software remoto, ahorrando mano de obra, equipos y costos eléctricos.  Económicamente hablando, los recursos virtuales son típicamente más económicos que los recursos dedicados conectados a una computadora personal o una red.  Con la computación en la nube, los programas que usted utiliza no corren en su computadora personal, sino que están almacenados en servidores que están en otro lugar y son accedidos a través de la Internet.  Si su computador tiene problemas, el software aún estará disponible para utilizarse.  Simplemente, la nube es una colección de computadores y servidores que son públicamente accesibles a través de la Internet.  Aquí hay algo más que encontré en línea que puede serle útil para entender mejor los servicios en la nube: Microsoft Cloud Services.pdf (inglés).

    Una forma de ver el tema es que la virtualización es básicamente una computadora física pretendiendo ser muchos ambientes de computación, mientras que la computación en la nube es muchas computadoras pretendiendo ser un solo ambiente de computación (de ahí la escalabilidad de usuarios).  La virtualización provee flexibilidad que va muy bien con la computación en la nube.  Más aún, la computación en la nube puede ser definida en base a los contenedores de máquinas virtuales creados utilizando virtualización.  La virtualización no siempre es necesaria en la computación en la nube, pero sí puede ser la base de ella.  La computación en la nube es una forma de entrega de servicios mientras que la virtualización es un posible servicio que puede ser entregado.  Las grandes corporaciones que tienen baja tolerancia a las fallas y requerimientos de seguridad fuertes pueden encontrar que la virtualización es mejor para ellas.  Los negocios más pequeños posiblemente se benefician más de un ambiente de computación en la nube, que les permite enfocarse en su misión mientras que dejan los problemas de tecnología para aquellos que pueden hacer más por menos.

    En simples palabras, la virtualización provee más servidores con el mismo hardware, y la computación en la nube provee recursos medidos mientras usted paga solamente por los recursos que utiliza.  No es raro escuchar personas que utilizan estos términos como si fueran intercambiables, pero realmente son diferentes formas de resolver el problema de maximizar la utilización de los recursos disponibles.  Difieren en muchas formas y eso conlleva importantes consideraciones a la hora de decidir entre los dos.  En Custom Information Services no solo ofrecemos Dynamics GP, sino que también ofrecemos servicios en la nube y virtualización para sus aplicaciones de negocio.  Nuestro nuevo sitio web estará listo en Septiembre con más información en estos temas.

    Custom Information Services es un socio de negocios de Microsoft Dynamics GP para el norte de Texas, especializado en la venta e implementación de servicios de red, manufactura y software de contabilidad para empresas medianas por más de 20 años.

    Por Custom Information Services Microsoft Dynamics GP Partner en North Texas.

    Lea este artículo en Inglés: The Difference Between Virtualization and Cloud Computing

    Ask This Expert a Question / Leave a Comment

     

     
     
    Live chat by BoldChat
    Show Buttons
    Hide Buttons